Eredeti c�m: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Kiad�: Val�sz�n�leg az Animus Kiad�

Ford�totta: T�th Tam�s Boldizs�r ( ez m�r biztos)

Ford�t�s: 2006 febru�rj�r 10

T�rt�net: A Voldemort elleni harc �ll�sa igencsak aggaszt�;a balj�s jeleket m�r a mugli korm�nyok is �szlelik. Szaporodnak a rejt�lyes hal�lesetek, katasztr�f�k. A h�rom j� bar�t egy ideje agg�dva figyeli a Reggeli Pr�f�ta hal�loz�si rovat�t, f�lve hogy ismer�s n�vre bukkkan. Dumbledore id�r�l id�re elt�nik a Roxfortb�l. Senki sem tudja, ilyenkor hol tart�zkodik.                                                                                                                                         Az �let azonban a h�bor�s id�kben sem csak harcb�l �ll...                                                              A hatod�vesek a hoppon�l�st gyakorolj�k, olykor rendk�v�l "�rdekes" eredm�nnyel. A Weasley-ikrek �zleti tev�kenys�ge egyre kiterjedtebb. Szerelmek sz�v�dnek a fels�bb �vesek k�z�tt, a Roxfort h�zai �s egyes lak�i tov�bbra is k�m�letlen versenyben �llnak. Harry �rt�kes seg�ts�get kap a titokzatos F�lv�r Hercegt�l. A j� �s a gonosz k�zti frontvonal imm�r a Roxfortban h�z�dik. Harry igyekszik min�l alaposabban megismerni Voldemort m�ltj�t, ifj�s�g�t, hogy r�tal�ljon a S�t�t Nagy�r sebezhet� pontj�ra.

Fejezetek:

1. A m�sik miniszter
2. A Fon� sor
3. A k�tes �r�ks�g
4. Horatius Lumpsluck
5. Mamamaci �s Francica
6. Zsebpiszok k�zti kit�r�
7. A Lump Klub
8. Piton diadala
9. A F�lv�r Herceg
10. A Gomold h�z
11. Hermione beseg�t
12. Ez�st �s op�l
13. A Denem-titok
14. Felix Felicis
15. A megszeghetetlen esk�
16. Fagyos kar�csony
17. K�d�s eml�k
18. Sz�let�snapi meglepet�sek
19. Man�nyomoz�k
20. Voldemort nagy�r k�v�ns�ga
21. A Tudhatatlan Terem
22. A temet�s ut�n
23. Horcruxok
24. Sectumsempra
25. A kihallgatott l�t�
26. A barlang
27. A vill�ms�jtotta torony
28. A Herceg sz�k�se
29. A f�nix sirat�dala
30. A feh�r kripta

Egy�b: A 617.oldal sz�veg�nek als� r�sze kimaradt. Van a k�nyvben egy lap,(elvileg a 617 oldalon)amire r� van �rva hogy sajn�latos m�don kimaradt a lap alja. A kimaradt sz�veg a lap h�toldal�n van.