Eredeti c�m: 

Kiad�: Animus Kiad� (magyar)

Ford�totta: T�th Tam�s Boldizs�r

Ford�t�s:

T�rt�net: Harry Potter �t�dik �v�re k�sz�l a Roxfort Boszork�ny- �s Var�szl�k�pz� Szakiskol�ban. Harry-t�rsaival ellent�tben- sosem �r�l a ny�ri sz�netnek, �m ez a mostani m�g rosszabb, mint rendesen. Nemcsak rokonai, Dursley�k keser�tik meg az �let�t, de-amit a legf�jdalmasabb-mintha bar�tai is elfeledkeztek volna r�la. Harry azon t�ri a fej�t, hogyan t�rhetne ki lehetetlen helyzet�b�l, �m a ny�ri sz�nidej�nek egy hirtelen, dr�mai fordulat vet v�get. Hamarosan azt is megtudja, hogy Roxfortban sem sz�m�that b�k�s tanul�sra ls kviddicsez�sre...

Fejezetek:

1. A dement�lt Dudley
2. Bagolycsipet
3. Az �lg�rda
4. Grimmauld t�r 12.
5. A F�nix Rendje
6. A nemes �s nagy m�lt� Black-h�z
7. A M�gia�gyi Miniszt�rium
8. A t�rgyal�s
9. Mrs Weasley nagy b�nata
10. Luna Lovegood
11. A Teszlek S�veg �j dala
12. Umbridge professzor
13. B�ka �s b�ntet�s
14. Pecy �s Tapmancs
15. A roxforti f�inspektor
16. A Sz�rnyas Vadkanban
17. A 24-es sz�m� oktat�s�gyi rendelet
18. Dumbledore serege
19. Az oroszl�n �s a k�gy�
20. Hagrid t�rt�nete
21. K�gy�szem
22. A Szent Mungo Var�zsnyavalya �s Rag�lyk�r�l� ispot�ly
23. Kar�csony a z�rt oszt�lyon
24. Okklumencia
25. Csodabog�r csapda
26. L�t� �s l�tom�s
27. A kentaur �s az �rul�
28. Piton legrosszabb eml�ke
29. P�lyav�laszt�si tan�csad�s
30. Gr�p
31. RBF
32. �jra a t�zben
33. A sz�k�s
34. A Miniszt�rium�gyi F�oszt�ly
35. T�l a f�gg�ny�n
36. Az egyetlen, akit�l f�l
37. Az elveszett j�slat
38. Az �j harc kezdete