Eredeti cím: Harry Potter and tha Goblet of Fire

Kiadó: Animus Kiadó (magyar)

Fordította: Tóth Tamás Boldizsár

Fordítás:

Történet: Melyik nemzeti válogatott nyeri a Kviddics Világkupát? Ki lesz a Trimágus Tusa győztese? Utóbbiért három boszorkány-és varázslóképző tanintézet legrátermettebb diákjai küzdenek. A világraszóló versengés házigazdája a Roxfort, az az iskola, ahová Harry Potter immár negyedévesként érkezik. S ahogy az a felsőbb osztályosoknál már egyáltalán nem különös, Harry és barátai a másik nemet is felfedezik...  Ám nem csupán e kellemes izgalmakat ígérő események várnak rájuk. Voldemort, a fekete mágusok vezére újból készülődik...

Fejezetek:

1. A Denem-ház
2. A sebhely
3. A meghívás
4. Újra az Odúban
5. A Weasley Varázsvicc Vállalat
6. A zsupszkulcs
7. Bumfolt és Kupor
8. A Világkupadöntő
9. A Sötét Jegy
10. A felbolydult hivatal
11. A vonatút
12. A Trimágus Tusa
13. Rémszem Mordon
14. A főbenjáró átkok
15. Beauxbatons és Durmstrang
16. A Tűz Serlege
17. A négy bajnok
18. A pálcák próbája
19. A magyar mennydörgő
20. Az első próba
21. A Házimanó Felszabadítási Front
22. A váratlan feladat
23. A karácsonyi bál
24. Rita Vitrol szenzációja
25. A tojás és a szem
26. A második próba
27. Tapmancs visszatér
28. A tébolyult Mr Kupor
29. Az álom
30. A merengő
31. A harmadik próba
32. Csont, hús és vér
33. A halálfalók
34. Priori Incantatem
35. Veritaserum
36. Az utak elválnak
37. A kezdet