Eredeti c�m: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Kiad�: Animus Kiad� (magyar)

Ford�totta: T�th Tam�s Boldizs�r

Ford�t�s: Bloomsbury Publishing 1999-es kiad�sa alapj�n

T�rt�net: Azkabanb�l, a gonosz var�zsl�kat �rz� rettegett �s szuperbiztos b�rt�nb�l megsz�kik egy fogoly. A M�gia�gyi Miniszt�riumban tudj�k, hogy a vesz�lyes sz�kev�ny a Roxfortba tart, a Boszork�ny- �s Var�zsl�k�pz� Szakiskol�ba. A var�zsl�n�vend�k Harry Potter �s bar�tai sz�m�ra a harmadik tan�v sem csak a vizsg�k izgalmait tartogatja...

Fejezetek:

1. Bagolyposta
2. Marge n�ni p�rul j�r
3. A K�bor Grimbusz
4. A Foltozott �st
5. A dementor
6. Karmok �s r�mk�pek
7. Mumus a szekr�nyben
8. A K�v�r D�ma
9. Zord� �s zivatar
10. A Tekerg�k T�rk�pe
11. A T�zvill�m
12. A patr�nus
13. Griffend�l kontra Holl�h�t
14. Piton s�relme
15. A kviddicsd�nt�
16. Trelawney professzor j�slata
17. Patk�ny, macska �s kutya
18. Holds�p, F�regfark, Tapmancs �s �gas
19. Voldemort szolg�ja
20. A dementorok cs�kja
21. Hemione titka
22. Bagolyposta-m�sodszor